lapse of judgment

Translations
ошибка в суждении
It was a lapse of judgment to trust him so easily.
Это была ошибка в суждении — так легко ему доверять.
Definitions
A lapse of judgment refers to a temporary failure to make a sound decision or to think clearly, often resulting in a mistake or poor choice.